MOSCÚ 2011

KATIA, VERUSHKA Y NATALIA. MOSCÚ. AGOSTO.2011

SERGUEI Y NATALIA

EN EL REVERSO DICE EN RUSO: COMO RECUERDO PARA EL ABUELO Y LA ABUELA DE SUS NIETOS: NATACHA Y SERZEOZHA. NATACHA: 3 AÑOS Y 5 MESES. SERZEOZHA. 1 AÑITO CON UN MES. MOSCÚ. 16 DE FEBRERO DE 1960.

NATALIA. 3 AÑOS. MOSCÚ.

KATIA. AÑOS ESCOLARES. MOSCÚ.

NATALIA Y SU PADRE, MIJAEL RIAZANOV.MOSCÚ.

STEPAN PISKUNOV, ABUELO MATERNO DE NATALIA.

STEPAN PISKUNOV, ABUELO DE NATALIA; TATARABUELO DE KATIA, MARÍA Y NATALÍ.TATATARABUELO DE VALIA,KOLIA Y SEBASTIÁN. MURIÓ A LOS 28 AÑOS EN LA BATALLA DE SMOLENSK DURANTE LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL(1941). SMOLENSK ESTÁ A 360 KM AL SE DE MOSCÚ. EN LA BATALLA MURIERON 45 MIL SOVIÉTICOS Y 300 MIL FUERON HECHOS PRISIONEROS; PERO LOS SOVIÉTICOS DETUVIERON A LOS FASCISTAS Y EVITARON QUE AVANZARAN HACIA MOSCÚ. STEPAN FUE UN DIGNO SOLDADO DEL HEROICO EJÉRCITO ROJO. CUANDO MARÍA STEPANOVNA TENÍA 8 AÑOS, SU MADRE RECIBIÓ UNA CARTA DONDE LE DECÍAN QUE HABÍAN ENCONTRADO EL CADÁVER DE SU ESPOSO. TENÍA UNA INSCRIPCIÓN CON SUS DATOS Y FUE SEPULTADO EN EL LUGAR DE LA BATALLA.
EJÉRCITO ROJO

SMOLENSK

KATIA. VERANO DE 1982. EN UNA DACHA CERCA DE MOSCÚ.